hero
VLA

Rovat:

Reklám
Becsült olvasási idő: 1 perc
Tényleg újraforgatták Meg Ryan híres orgazmusát

A teaserből már gyanús volt, hogy a Hellmann's a Harry és Sally ikonikus Katz's Deliben játszódó jelenetét dolgozza fel az idei Super Bowlra. De most a reklámszakemberek csavartak rajta még egyet. 

Ahogy minap megírtuk, a Hellmann's egy olyan teaserrel rukkolt elő a közelgő Super Bowlra, amiből már gyanítani lehetett az 1989-es Harry and Sally legendás jelenetét. Főleg, miután Instagramra is kikerült egy közös fotó a két főszereplőről.

Pár napja kijött a teljes verzió is, amiben Meg Ryan és Billy Crystal újból egymással szemben ül a New York-i Katz'sban, de Ryan most attól élvez el, hogy majonézt csöpögtet a szendvicsére. A csattanó az eredetiben, amikor az étterem egyik hölgyvendége ugyanazt kéri a pincértől, amit Sally fogyaszt, hátha ő is ekkora örömben részesül. Ezt a jelenetet még megspékelték a reklám készítői, ugyanis felkérték a sztárszínész Sydney Sweeney-t, így az a ő szájából hangzik el a kívánság. 

A szlogen lekerekíti a kreatívkoncepciót, így szól: It hits the spot, magyarul úgy lehetne fordítani, hogy betalál, ám,ha ragaszkodunk a szexuális többletjelentéséhez, akkor inkább úgy, hogy: eltalálja a pontot? Valami ilyesmi. Rátok bízzuk.  

És íme, az eredeti verzió 1989-ből: