hero
Tiszóczi Roland

Rovat:

Média
Becsült olvasási idő: 4 perc
Argentínától az USA-ig a nyomtatott napilapok címlapján a magyar választás

Egy globális újságosstand előtt állva azt látnánk, a világ vezető napilapjainak címlapjai Argentínától az Egyesült Államokig és Lengyelországig a magyar választás eredményeire és azok nemzetközi jelentőségére fókuszálnak. Ritkán kapunk ekkora figyelmet!

Az egész világon a figyelem középpontjába került a magyarországi választás és az elsöprő Tisza-győzelem. A nyomtatott napilapok világszerte címlapon, sokuk vezető cikként hozza a magyar parlamenti választás eredményeit, Magyar Péter és Orbán Viktor eddigi és várható politikai szerepét.

A FrontPages „World Newspapers” oldala leginkább egy digitális újságosstandként működik: egy helyen mutatja meg a világ különböző nyomtatott napilapjainak aktuális címlapjait, mintha egy nemzetközi stand előtt állva gyorsan végignéznéd, miről szólnak az aznapi legfontosabb hírek. Ezt az oldalt böngészve azt látjuk, hogy Argentínától Brazíliáig, az Egyesült Államoktól Törökországig a vezető napilapok címlapjain mind felbukkan a magyar választás témája, sok esetben az első vagy második helyen. A FrontPages oldal sorrendjét követve nézzünk néhányat:

Argentínában a Calrín címlapján „Súlyos vereség Magyarországon Orbán számára, Trump és Milei szövetségesének” az egyik vezető hír a címlapon:

Szintén Argentínában a La Nacion ezt írja: „Megkönnyebbülés Európában: Az ellenzéki jelölt, Magyar elsöprő győzelme Magyarországon, Orbán 16 év után távozik a hatalomból”. A képaláírás pedig így hangzik: „Magyar Péter és Orbán Viktor, egy történelmi jelentőségű magyar választás ellenfelei”.

Ausztriában a Der Standard címlapján az első helyen ezt a címet olvashatjuk: „Orbán Viktor utolsó csatája”

Belgiumban a Le Soir ezt írja a címlapon: “Magyar, az ember, aki megbuktatta Orbánt”.

Brazíliában a Folha De S.Paulo címlapján a vezető cikk címe így hangzik: “Orbán vereséget szenvedett, és véget ért 16 éves hatalma Magyarországon – Történelmi jelentőségű választáson Magyar Péter ellenzéki vezető pártja többséget szerzett a parlamentben":

Kanadában a Toronto Star címlapján ezt emelték ki: “Orbánt menesztették – Az új vezető a választási győzelem után újjáépíti a NATO-kapcsolatait”

A szintén kanadai Globe and Mail címlapján pedig ez szerepel: “Magyarországon Orbánt 16 év után menesztik szeizmikus politikai változásban” Az első mondat pedig így hangzik: “Magyarország autoriter miniszterelnökét, Orbán Viktort egy feltörekvő ellenzéki mozgalom söpri ki a hatalomból, amely az ország kétségbeesett változásvágyára és a korrupcióval kapcsolatos növekvő elégedetlenségre támaszkodott.”

A Finnacial Times címlapja Nagy Britanniában a vezető helyet adta a magyarországi választásoknak: “Magyarország sorsa – Hatalmas részvétel a sorsdöntő szavazáson”

Németországban a Tagesspiegel címlapján a vezető cikk címe így hangzik: “16 évnyi hatalom után: Magyarország Orbán Viktor leváltására szavazott – Magyar Péter magabiztosan megnyerte a parlamenti választásokat. A kihívások, amelyekkel szembesül, hatalmasak.”

Írországban a The Irish Times címlapján ez áll: “Orbán elismerte vereségét a magyar választásokon – Az ellenzéki Tisza Párt a parlament 199 helyéből a 138-at szerezhet”

A The Jerusalem Post címlapján ezt írják: “Orbánt kiütötték – A magyar ellenzék átveszi a hatalmat a választási győzelem után”

A Times of Malta címlapján a képaláírás: “Magyar Péter (középen), a magyar Európa-párti konzervatív Tisza Párt vezetője újságírókkal beszélget a tegnapi budapesti parlamenti választások során. A szavazással véget ért Orbán Viktor magyar miniszterelnök 16 éves hatalma, aki az EU leghosszabb ideje hivatalban lévő vezetője volt. Fotó: Isza Ferenc/AFP”

Hollandiában a de Volkskrant címlapjának kétharmadát a magyar választásoknak szánta: “Magyarország a demokráciát választja – Orbán Viktor elismerte vereségét a választásokon. Tizenhat év után átadja a hatalmat Magyar Péternek. Magyarország, amely Orbán alatt szoros kapcsolatokat ápolt Oroszországgal, most ismét Európát és a demokráciát választja.”

Miközben a holland De Telegraaf  címlapján is ott vagyunk: 

Lengyelországban a Rzeczpospolita címlapján első helyen ez áll: “Magyarország választása, hatása a világra” A cikk elején pedig ezt írják: “Bár Magyarország egy kis ország az EU peremén, a vasárnapi választásokat Brüsszelben, Washingtonban és Moszkvában is kiemelt figyelemmel kísérték. Az EU abban reménykedik, hogy Orbán Viktor hatalomból való eltávolítása révén kulcsfontosságú akadálytól mentesül az európai egység kiépítése. Donald Trump számára azonban a Fidesz vezetője példakép volt arra, hogyan kell véget vetni a liberális demokráciának. A Kreml pedig nem talál jobb szövetségest Nyugaton.”

Portugáliában a Público címlapján a vezető címe így hangzik: “Választások Magyarországon: A döntő pillanatban a magyarok Magyar Pétert választották” 

A Diário de Notícias portugál lap címlapján pedig ezt hangsúlyozzák: "Magyarország – Magyar Péter megnyerte a választásokat, és ezzel véget vetett Orbán Viktor 16 éves kormányzásának" 

Spanyolországban az El Mundo címlapjának nagy részét elfoglaló magyar választásokat elemző cikk címe: “Orbán elvesztette hatalmát, és Európa véget vetett a globális trumpizmusnak”

A spanyol El País pedig ezt írja: “Az ellenzék végigsöpörte Magyarországot, és véget vetett az ultrajobboldali Orbán korszakának”

A svájci Blick egyszerúen annyit ír a címlapon: “Orbán elvesztette a választást Magyarországon”. A cikk elejét pedig így vezetik fel: "Politikai földrengés Magyarországon: Orbán Viktort (62) – aki 16 éve irányítja az országot – leváltották hivataláról. Tegnap este támogatóihoz intézett beszédében elismerte vereségét. Orbán "fájdalmasnak" nevezte a választási eredményt, és bejelentette, hogy mostantól "ellenzékben is szolgálni fogja hazáját". A közzététel időpontjában elérhető eredmények elsöprő győzelmet jeleztek Orbán kihívója, Magyar Péter (45) számára. A konzervatív és oroszbarát politikus, Orbán veresége súlyos csapás barátai, Donald Trump (79) és Vlagyimir Putyin (73) számára is."

Az Egyesült Államokban a The New York Times címlapján ezzel a címmel vezetik fel a magyarországi választások témáját: “Orbán elismeri vereségét Magyarországon, lassítva a globális jobbra tolódást”

Törökországban a Hürriyet címlapja ezzel vezeti fel a témát: “Trumpot támogatta, Orbán veszített – Orbán, aki 16 évig volt hatalmon és akit Trump határozottan támogatott, elvesztette mandátumát. A Tisza Párt Magyar Péterrel nagy fölénnyel nyerte meg a választást”

Nyitóképen: A holland de Volkskrant című napilap címlapja.