A nyári kampány a női testet érő irracionális elvárásokra hívja fel a figyelmet, a célja nemes, elég nagyot is megy, az állami megbízó pedig innen keletről nézve kifejezetten meglepő – viszont úgy tűnik, a készítők nem jártak el teljeskörűen. A BBC cikke szerint a brit Nyome Nicholas-Williams képét egyszerűen lelopták a 78 ezer követővel bíró Instájáról. A különböző testalkatú nőket tengerparton ábrázoló kép készítője már elnézést kért a modelltől, de a spanyol kormány még nem reagált. „A nyár a miénk is” szlogen melletti kreatívokon öt különböző testalkatú, korú és etnikumú nő látható, köztük egy mellműtéten átesett figura is. Nyome az arany bikiben szereplő nő, akit a homokban ülve, a néző felé fordulva látunk.

Goromba és tiszteletlen
Nyome azt mondta, egyik követője hívta fel a figyelmét a képre, miután a kampány világszerte széles körben megfutott. „Ez nem egy stock kép, ez egy fotó, amit kitettem az Instagramomra. Goromba és tiszteletlen (ahogy elvették)” – mondta a modell a BBC-nek. „Azt mondták, azért használták fel a képem, mert elkezdtek kifutni az időből.” Nyome hozzátette, hogy az illusztrátor a bocsánatkérés mellett ígéretet tett arra is, hogy kompenzálni fogják. „Azért is idegesítő ez a helyzet, mert ha megkerestek volna és döntést hozhattam volna, valószínűleg igent mondok.” Azt pedig különösen ironikusnak találja, hogy egy nőszervezet használta fel a fotóját a hozzájárulása nélkül.


