Kárpáti Zsuzsa, a magazint kiadó Optimal Marketing ügyvezetője elmondta: a kiadó az olvasói és a hirdetői visszajelzések alapján döntött úgy, hogy ősztől csak magyar nyelven jelenteti meg a lapot. A magazin 2003-ban németül indult, majd tavaly tavasszal a német mellett angol nyelvű tartalommal bővült a lap. 2006 tavaszán a popkultúra magazinja magyar és angol nyelven jelent meg.

A magyar nyelvű új szám a tartalommódosítás miatt kisebb layout-váltáson esett át, de az alaparculat megmaradt. A PEP egyébként 2005-ben Magyar Formatervezési Díjat nyert a vizuális kommunikáció kategóriában.

Az őszi szám a német T-Mobile által kiadott angol nyelvű electronic beats magazinnal együtt jelenik meg, változatlan áron. A lapot a német mobilszolgáltató több piacon is megjelenteti. Mint megtudtuk: a megállapodás a magyarországi T-Mobile-tól független. A további együttműködésről egyelőre nincs még megállapodás.

A kiadó a „2 magazin 1 áráért” üzenetet kampánnyal hirdeti. A házon belül készült kreatívok beltéri felületeken, az interneten és eladáshelyi promóció során jelennek meg.

Változás, hogy a PEP! magazin főszerkesztői posztját Forrai Krisztián tölti be szeptembertől, aki többek között a Blikk online portáljának főszerkesztő-helyette is volt korábban. A PEP! főszerkesztői teendőit korábban az ügyvezető látta el, a feladatkört a tartalom erősítése miatt választották szét.