„Itt van az ősz, itt van újra” – kinek ne jutna eszébe Petőfi ikonikus sora, amint beköszönt a szeptember, véget ér a nyári szünet, és elindul a tanév? Erre a közös kulturális élményre építette fel nyáron indított kampányát és a Vatesszel közös versíró pályázatát a One Magyarország. A verseny végül akkora érdeklődést váltott ki, hogy a szervezők eredeti várakozásait háromszorosan felülmúlta a benyújtott pályamunkák száma.
De kik lettek a befutók, és miért épp egy klasszikus irodalmi pályázat mellett döntöttek a kiírók?
A válaszokhoz előbb egy kicsit lépjünk hátrébb: az iskolakezdési időszak évről évre kiemelt jelentőségű a vezetékes internet értékesítésében, hiszen ilyenkor érezhetően erősödik a stabil, megbízható otthoni internet iránti igény. Míg az otthoni internetkampányok gyakran ugyanazokra a helyzetekre építenek – home office, gaming, streaming –, addig a One Magyarország a július 31-ével elindított kampányában arra kereste a választ, hogy mit jelent szeptemberben újra otthon lenni. Ehhez pedig a magyar kulturális életben ikonikusnak számító Szeptember végén című verset választották Petőfi Sándortól.
A „One Gigabit Nettel újból az otthon lesz a világ” üzenetű kampányban azonban nem adaptációt vagy klasszikus idézetet használtak, hanem Saiid segítségével egy teljesen új, ütemhangsúlyos parafrázis készült. Ez a szöveg is a nyár elmúlásáról és az új időszak kezdetéről szól – de mai, 21. századi nyelven.
A Petőfi–Saiid-szöveg már sokaknak ismerős lehet a One Magyarország kampányából, amelyben így jelent meg:
A Szeptember végén átirata inspirálta arra a Vatest és a One Magyarországot, hogy versíró pályázatot hirdessenek. A kiírók azt várták, hogy a pályázók kiindulópontja egy általuk választott Petőfi-mű legyen, amelyet a saját nézőpontjukból értelmezhetnek újra.
A határidőig összesen háromszáz pályázat érkezett, ami a zsűri előzetes várakozásainak háromszorosa. A beérkezett verseket Kemény Zsófi és Pion István költők, a Vates csapata, valamint Moldván Ákos, a One Magyarország marketingkommunikációs és médiavezetője értékelte.
A díjazott versek és a nyertesek bemutatkozásai
I. helyezett – Hidasi Zsaklin: Pató Pálné
II. helyezett – Kartali Zsuzsanna: Forró szív, hideg láb
III. helyezett – Fekete Léna: Ki folytatja?
A nyertes pályaműveket ide kattintva olvashatod el.
A zsűrizés folyamata
Ahogy a zsűritagok fogalmaztak, nem voltak könnyű helyzetben a pályaművek értékelésekor.
„Őszintén nem gondoltam, hogy ilyen sok jó lesz a pályaművek között. Rengeteg versért (és prózáért is) vérzett a szívem, hogy nem tudtam már shortlistre rakni. De ha egy pályamű megmozgatott érzelmileg, ahhoz onnantól foggal-körömmel ragaszkodtam. Érdekes, hogy nem mindig azoknál a műveknél mozdult meg bennem valami, amik a legprofibban voltak megírva”
– mesélte Kemény Zsófi.
Pion István pedig szórakoztatónak és szomorúnak is nevezte a zsűrizési folyamatot. Szomorúnak amiatt, mert a „legjobbak kiválasztása közben olyan pályamunkákról kellett lemondanunk, amelyekben maximálisan ott van a tehetség, csak egy nagyon kicsi még hiányzik belőlük ahhoz, hogy igazán kiemelkedő szövegek legyenek”. A költő szerint ugyanakkor ez azt is jelenti, hogy a nyertes alkotások tényleg nagyon jók.
A Vates szerint a pályázat iránti érdeklődés egyértelmű visszajelzés arról, hogy van igény az olyan kezdeményezésekre, amelyek teret adnak a kreatív önkifejezésnek és az irodalmi értékek újragondolásának. „Márkaként a jövőben is szeretnénk hasonló lehetőségeket teremteni, mi is rendkívül élveztük a folyamatot, izgalmas új tapasztalat volt.
Különösen inspiráló volt látni, milyen sokféleképpen közelítettek a pályázók Petőfi műveihez. Az átdolgozások között egészen formabontó megoldásokkal is találkoztunk, a résztvevők bátran éltek a pályázat nyitottságával.”
„Nagyon izgalmas volt látni, hogy a klasszikus versek mennyire különböző személyes történeteken és nézőpontokon keresztül tudnak új értelmet nyerni. Nem egyszerűen egy-egy ismert mű újrafogalmazásával találkoztunk, hanem olyan alkotásokkal is, amelyek a mai fiatalok kérdéseit, élményeit és dilemmáit kapcsolták össze az irodalmi hagyománnyal. Ez is jól bizonyítja, hogy a klasszikus költészet ma is élő és továbbgondolható”
– tette hozzá Moldván Ákos.
A díjazottak Vates-ajándékcsomagot nyertek, amelyet a megadott értékhatáron belül – 1. helyezett 150 ezer forint, 2. helyezett 100 ezer forint, 3. helyezett 50 ezer forint – maguk választhatják ki.
A pályázat üzenetét Pion István fogalmazta meg találóan: „Petőfi 2026-ban is rendkívül menő, irodalmi munkássága pedig továbbgondolásra érdemes kiindulóalap, amiből a pályázók is profitálni tudtak.”
