Eredetileg Szlovákiában született, de a szülei magyarok. Magyarnak érzi magát, bár 29 éves koráig sohasem élt Magyarországon, ezzel szemben Németországban és Csehországban hosszabb ideig lakott. Morvai Zoltán azonban nemrégiben Prágát Budapestre cserélte, és lassan már egy éve a Blikk lapigazgatója.

Kedélyes német úr fogadta a Kreatív stábját; látszik, hogy járatos a gomolygó viharfelhők eloszlatásában. Tavaly éppen emiatt kérték fel a Népszabadság tulajdonosai egy rövid időre, hogy segítse az akkori vezérigazgató munkáját. Miután Korda Sándor lemondott a posztjáról, Marting Feldenkirchen – korábbi szándékaitól eltérően – hirtelen az igazgatói székben találta magát.

Végre megtörtént. Már idejét sem tudom, mióta izgul egy egész ország, vajon ki veszi meg a Népszabadságot.Lerágtuk a tíz körmünket, amikor az a pletyka járta, hogy esetleg a Pannon Lapok Társasága, aztán kiderült, hogy mégsem.

A Népszabadság után az Index.hu internetes portál felvásárlását tervezi a Ringier AG a Napi Gazdaság információi szerint.